Lunettes de protection : lire les marquages EN 166
Par l'équipe technique Alpac Technologie · Mis à jour le
La norme EN 166 fixe les exigences des protecteurs individuels de l'œil : lunettes à branches, lunettes-masques et écrans faciaux. Le marquage gravé sur la monture et sur l'oculaire indique la résistance mécanique (S, F, B ou A, de la plus faible à la plus forte), les domaines d'utilisation (liquides, poussières, gaz, arc électrique, métal fondu) et la qualité optique (classe 1, 2 ou 3). Les filtres contre les UV, les infrarouges et l'éblouissement relèvent des normes EN 170, EN 171 et EN 172.
L'essentiel en 30 secondes
- Résistance aux chocs : S (robustesse renforcée) < F (45 m/s) < B (120 m/s) < A (190 m/s).
- Lunettes à branches : F maximum ; masque : jusqu'à B ; écran facial : jusqu'à A.
- Domaines : 3 liquides, 4 grosses poussières, 5 gaz et fines poussières, 8 arc électrique, 9 métal fondu.
- Classe optique 1 pour un port prolongé, 3 pour un usage occasionnel.
- K = anti-rayures, N = antibuée.
- La série EN ISO 16321 est appelée à remplacer progressivement l'EN 166.
Comment lire le marquage d'une monture EN 166 ?
La monture porte, dans cet ordre : l'identification du fabricant, le numéro de la norme (EN 166), les domaines d'utilisation, la résistance mécanique, et éventuellement un T si la résistance aux chocs est garantie aux températures extrêmes (-5 °C et +55 °C).
| Symbole | Domaine ou performance | Protège contre |
|---|---|---|
| 3 | Liquides | Gouttelettes (lunettes-masques) ou projections (écrans) |
| 4 | Grosses particules de poussière | Poussières de plus de 5 µm |
| 5 | Gaz et fines poussières | Gaz, vapeurs, fumées, poussières de moins de 5 µm |
| 8 | Arc électrique de court-circuit | Arc électrique (écrans uniquement) |
| 9 | Métal fondu et solides chauds | Projections de métal en fusion |
| S | Solidité renforcée | Bille de 22 mm à 5,1 m/s |
| F | Impact à faible énergie | Particule à 45 m/s |
| B | Impact à moyenne énergie | Particule à 120 m/s |
| A | Impact à haute énergie | Particule à 190 m/s |
Lunettes, masque ou écran : que choisir ?
La forme du protecteur limite la protection possible. Des lunettes à branches ne peuvent pas dépasser le niveau F et laissent des espaces sur les côtés : elles conviennent aux projections de particules légères (perçage, meulage léger, atelier). Une lunette-masque (masque étanche) épouse le visage et peut atteindre le niveau B ; c'est elle qu'il faut pour les liquides (3), les poussières (4) et les gaz (5). Seul un écran facial atteint le niveau A et protège tout le visage : il est indispensable pour les meuleuses, la tronçonneuse, les projections de métal ou le risque d'arc électrique.
Un écran facial se porte souvent par-dessus des lunettes de sécurité, car relevé il ne protège plus rien.
Que signifient les marquages de l'oculaire ?
L'oculaire (le verre) porte son propre marquage : numéro d'échelon pour les filtres (par exemple 2C-1.2 pour un filtre UV), identification du fabricant, classe optique, résistance mécanique, puis les options. La classe optique 1 est destinée aux travaux continus, la classe 2 aux travaux intermittents, la classe 3 aux usages occasionnels seulement.
- K : résistance à la détérioration de surface par fines particules (anti-rayures)
- N : résistance à la buée
- 9 : non-adhérence du métal fondu
- 2 ou 3 en préfixe : filtre UV selon EN 170
- 5 ou 6 en préfixe : filtre solaire selon EN 172 (travail en extérieur)
Quelle protection des yeux pour la soudure ?
La soudure à l'arc et le coupage exposent à des UV et infrarouges intenses qui brûlent la cornée en quelques secondes. Les filtres de soudage relèvent de l'EN 169 (filtres à teinte fixe) et de l'EN 379 (filtres automatiques à teinte variable), montés dans des masques EN 175. Le numéro de teinte dépend du procédé et de l'intensité : de 9 à 13 en général pour la soudure à l'arc. Le brasage et l'oxycoupage utilisent des teintes plus claires (4 à 7).
Questions fréquentes
Que veut dire EN 166 sur des lunettes ? +
EN 166 signifie que les lunettes sont certifiées comme protection individuelle de l'œil. Le marquage qui suit (par exemple EN 166 F) précise la résistance aux chocs et les domaines d'utilisation : F pour les particules à 45 m/s, 3 pour les liquides, 4 pour les poussières, etc.
Quelle différence entre les marquages F, B et A ? +
Ce sont trois niveaux de résistance aux impacts : F pour une particule projetée à 45 m/s, B à 120 m/s, A à 190 m/s. Des lunettes à branches ne dépassent pas F, un masque peut atteindre B, et seul un écran facial peut obtenir A.
Que signifie le marquage K N sur des lunettes ? +
K indique un traitement anti-rayures (résistance à la détérioration par fines particules) et N un traitement antibuée. Ils sont gravés sur l'oculaire et recommandés pour un port prolongé ou en extérieur.
Peut-on porter des lunettes de sécurité sur des lunettes de vue ? +
Oui, avec des surlunettes conçues pour cela ou un masque compatible. Pour un port quotidien, des lunettes de sécurité correctrices (verres à la vue, monture certifiée EN 166) sont plus confortables et plus sûres.
Quelle classe optique choisir ? +
La classe 1 pour un port prolongé ou toute la journée, la classe 2 pour un port intermittent, la classe 3 pour un usage occasionnel seulement. Une mauvaise classe optique pour un port long provoque fatigue visuelle et maux de tête.
Équipements concernés
Un doute sur la norme adaptée à votre poste ?
Nos conseillers vous orientent selon votre évaluation des risques. Essai en showroom à Saint-Cyr-l'École (78) et Geispolsheim (67), devis entreprise sous 48 h.